Translation job offers
51-71 of 71 jobs
- Auckland 20
- Wellington 12
- Christchurch 5
- Whangarei 3
- Manawatu 2
- Nelson 2
- Northland 2
- Queenstown 2
- Blenheim 1
- Carterton 1
- Auckland 20
- Wellington 13
- Canterbury 10
- Otago 6
- Northland 5
- Manawatu-Wanganui 2
- Nelson 2
- Southland 2
- Taranaki 2
- Bay of Plenty 1
- Interpreter 19
- Translator 7
- Research Scientist 6
- Business Analyst 3
- Proofreader 3
- Senior Advisor 3
- Team Leader 3
- Category Management 2
- Engineer 2
- Trainer 2
- acc 1
- rio tinto 1
- Apprenticeship
- Contractor
- Graduate
- Permanent 17
- Temporary 1
- Volunteer
- Full Time 17
- Part Time
- Today 5
- Within the last 7 days 43
-
Commercial Manager - Retail
Auckland Airport Auckland, Auckland
...a difference, so we support each other and appreciate each other daily. The phrase Tatou tatou holds profound significance; transcending a mere translation...
2 days ago in WhatjobsReport -
Translations proofreader
Volunteering Northland Northland, Northland
...of endometriosis. They are looking for a proofreader to check and proofread translated versions of this information. As the Insight Endometriosis Translation...
Gross/year: NZ$ 80,000
4 days ago in jobs.searchReport -
Lead Research Scientist - Video & Audio Generative AI
Canva Auckland, Auckland
...translation of research into meaningful product capabilities. You’ll champion both scientific excellence and scalable impact, bridging foundational model...
4 days ago in LifeworQReport -
Nzsl translator - christchurch
New Zealand Skills And Education Group Workfromhome, Canterbury
...translation experience. Strong understanding of Deaf culture and the principles of inclusive communication. Commitment to professional values and continuous...
Gross/year: NZ$ 80,000
3 days ago in jobs.searchReport -
NZSL Translator - Christchurch
New Zealand Skills and Education Group Workfromhome, Canterbury
...translation experience. Strong understanding of Deaf culture and the principles of inclusive communication. Commitment to professional values and continuous...
3 days ago in WhatjobsReport -
AI Data Annotator - English (New Zealand)
new Welocalize Wellington, Wellington
...translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation...
1 day ago in WhatjobsReport -
Business Analyst - Remediation
Aa Insurance Auckland, Auckland
...know you're brimming with potential, and so are we. Let's continue our journey together. Collaborating with Data Analysts, you'll ensure accurate translation...
2 days ago in WhatjobsReport -
Lead research scientist - video & audio generative ai
Canva Wellington, Wellington
...translation of research into meaningful product capabilities. You’ll champion both scientific excellence and scalable impact, bridging foundational model...
6 days ago in LifeworQReport -
Full stack developer
new RWA People Auckland, Auckland
...into a contemporary web-based, microservices-focused architecture. Although knowledge of Delphi is not necessary, AI-powered tools will aid in code translation...
1 day ago in LifeworQReport -
Senior research advisor
Accident Compensation Corporation New Zealand Wellington, Wellington
Description Join an organisation that supports and develops your career Utilise your strong research translation and insight storytelling skills to build...
Gross/year: NZ$ 80,000
10 days ago in jobs.searchReport -
Account Manager
Cgr Services Auckland, Auckland
...translation into actionable insightsAutonomous work capabilityKnowledge of OMD Design and planning's roleUnderstanding of OMD products &...
2 days ago in WhatjobsReport -
Talent Acquisition Partner
Rio Tinto Southland, Southland
...translation of this into an effective recruitment strategyEmbed yourself into the community, map out and participate in local recruitment and career...
6 days ago in WhatjobsReport -
Senior Research Advisor
ACC Wellington, Wellington
Join an organisation that supports and develops your careerUtilise your strong research translation and insight storytelling skills to build ACC's evidence...
8 days ago in WhatjobsReport -
Translations team leader
Volunteering Northland Northland, Northland
...Endometriosis is using Canva to translate resources into other languages and recruits volunteers to proofread these translations, ensuring the translation...
Gross/year: NZ$ 100,000
30+ days ago in jobs.searchReport -
Translations Team Leader
Volunteering Northland Manawatu, Manawatu-Wanganui
...Endometriosis is using Canva to translate resources into other languages and recruits volunteers to proofread these translations, ensuring the translation...
9 days ago in WhatjobsReport -
Interpreters Urgently Required In Nelson
Language Empire Nelson, Nelson
...Police, Probation and other public and private organisations. Established in 2001, Language Empire provides professional interpreting and translation...
13 days ago in WhatjobsReport -
Translations Proofreader
Volunteering Northland Manawatu, Manawatu-Wanganui
...of endometriosis. They are looking for a proofreader to check and proofread translated versions of this information. As the Insight Endometriosis Translation...
9 days ago in WhatjobsReport -
Manager / Senior Manager, Sustainability & Energy
Agency For Science Technology And Research Queenstown, Otago
...translation and commercialisation. Research proposals evaluation, project reviews and managementJob Requirements. Degree or postgraduate degree related to...
14 days ago in WhatjobsReport -
Māori language specialist - ai trainer
Invisible Agency Workfromhome
...translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work. Experience in training, coaching, or linguistic annotation is a plus...
Gross/year: NZ$ 100,000
11 days ago in jobs.searchReport -
Wake Over Support Worker
Hohepahawkesbay Hawke's Bay, Hawke's Bay
...Hawke's Bay. Applications submitted with the use of AI or translation technology will be rejected. Closing Date: Saturday, 20 September 2025#J-18808-Ljbffr
9 days ago in WhatjobsReport -
Category manager
Asahi Beverages Auckland, Auckland
...This is your opportunity to be a trusted trade partner and make a measurable impact on how our brands win in market. Key Accountabilities Lead the translation...
Gross/year: NZ$ 100,000
9 days ago in jobs.searchReport
« Previous 1 2 3
Receive alerts for this search